| Eastern Syriac : | ܟܸܢܲܬ ܫܸܪܵܐ |
| Western Syriac : | ܟܶܢܰܬ ܫܶܪܳܐ |
| Root : | ܟܢܐ |
| Eastern phonetic : | ' ki nat ' ši ra: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | see also ܣܝܼܪܵܐ ܕܫܸܪܵܐ / ܟܢܘܼܬ ܫܸܪܵܐ / ܟܘܼܢܲܬ ܫܸܪܵܐ / ܟܢܘܼܫܸܪܵܐ : the umbilical cord , the "navel's colleague" ; |
| French : | voir aussi ܣܝܼܪܵܐ ܕܫܸܪܵܐ / ܟܢܘܼܬ ܫܸܪܵܐ / ܟܘܼܢܲܬ ܫܸܪܵܐ / ܟܢܘܼܫܸܪܵܐ : le cordon ombilical / le "compagnon du nombril" ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟܢܐ, ܟܢܵܬܵܐ, ܟܢܵܘ̈ܵܬܹܐ, ܫܸܪܵܐ, ܟܘܼܢܲܬ ܫܸܪܵܐ, ܟܢܘܼܬ ܫܸܪܵܐ, ܣܝܼܪܵܐ ܕܫܸܪܵܐ
See also : ܫܘܼܪܵܐ, ܫܘܼܪܬܵܐ, ܟܢܘܼܫܸܪܵܐ, ܫܘܼܪܬܵܐ ܕܲܒܝܼܩܵܐ
Akkadian abunnutu : the navel, the umbilical cord
akkadien abunnutu : le nombril, le cordon ombilical
Source : Yoab Benjamin