Eastern Syriac : | ܡܙܲܢܓܸܪ |
Western Syriac : | ܡܙܰܢܓܶܪ |
Eastern phonetic : | (m) ' zan gir |
Category : | verb |
[Art → Music] | |
English : | to ring , to chime , metals : to clink , to jingle , to jangle , glasses ? : to chink (?) ; |
French : | tinter , émettre un tintement , métal : émettre un cliquetis , verres ? : s'entrechoquer (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Kurdish : | zangel «a sheep-bell» «un grelot» |
Cf. ܙܹܓܵܐ, ܙܲܢܓܘܼܪܹܐ, ܙܲܢܓܲܪܬܵܐ
Variants : ܡܙܲܢܙܸܪ
is this word of Kurdish origin or conversely derived from Classical Syriac ܙܲܢܓܵܐ ?
ce mot est-il d'origine kurde ou inversement dérivé du syriaque classique ܙܲܢܓܵܐ ?