| Eastern Syriac : | ܡܚܵܪܚܸܛ |
| Western Syriac : | ܡܚܳܪܚܶܛ |
| Root : | ܚܪܛ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ḥer hiṭ |
| Category : | verb |
| [Industry] | |
| English : | 1) to gnaw , to nibble , to eat away , figurative sense : rights ..? : to hollow out / to infringe upon (?) ; 2) to hollow out , to scoop out , to core , to empty of its matter / substance , sculptor, chiseler, turner : to chisel out / to turn on a lathe / to lathe ; |
| French : | 1) ronger , grignoter , mordiller (?) , phagocyter (?) , sens figuré : droits ..? : outrepasser (?) / empiéter sur (?) ; 2) évider , creuser , retirer de la matière , vider de son contenu , sculpteur / ciseleur, tourneur : ciseler / tourner / travailler au tour ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܪܛ, ܚܸܪܛܵܐ, ܚܘܼܪܛܬܵܐ, ܚܘܼܪܵܛܵܐ, ܚܵܪܸܛ, ܚܲܪܵܛ, ܚܪܘܼܛܘܼܬ݂ܵܐ, ܚܸܪܛܵܐ, ܚܪܵܛܵܐ, ܚܲܪܵܛܵܐ, ܡܚܵܪܸܛ
See also : ܡܢܵܓܸܪ
Source : Maclean