| Eastern Syriac : | ܡܘܼܛܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܽܘܛܠܳܐ |
| Root : | ܛܠܠ |
| Eastern phonetic : | ' mu:ṭ la: |
| Category : | adjective |
| [Sky → Climate] | |
| English : | past participle of ܡܲܛܸܠ : shaded , shielded from the sun / light ; |
| French : | participe passé de ܡܲܛܸܠ : abrité du soleil , à l'ombre , ombragé , à l'abri de la lumière ; |
| Dialect : | Classical Syriac, Al Qosh |
Cf. ܛܠܠ, ܛܸܠܵܐ, ܛܸܠܵܢܵܐ, ܛܸܠܵܢܬܵܐ, ܛܸܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ, ܛܸܠܵܐ