| Eastern Syriac : | ܡܛܲܪܛܸܡ |
| Western Syriac : | ܡܛܰܪܛܶܡ |
| Root : | ܪܬܡ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ṭer ṭim |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | with ܥܲܠ : against : to murmur , to grumble , to grudge , to complain , to carp , to gripe / to bitch / to grouch / to fuss ; |
| French : | avec ܥܲܠ : contre / au sujet de / à : murmurer , chuchoter , rouspéter , ronchonner , râler / maugréer / grommeler , grogner , se plaindre , en vouloir à , reprocher / faire des reproches / critiquer , faire des histoires pour ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܪܬܡ, ܡܛܲܡܛܸܡ, ܪܬܵܡܬܵܐ, ܪܬܵܡܵܐ, ܡܲܬܪܬܘܿܡܹܐ, ܡܬܲܪܬܘܿܡܹܐ, ܪܸܬܡܵܐ, ܡܛܲܪܛܘܿܡܹܐ
See also : ܓܥܵܪܵܐ, ܟܐܵܐ, ܡܩܲܘܸܚ