Eastern Syriac : | ܡܛܲܪܒܸܚ |
Western Syriac : | ܡܛܰܪܒܶܚ |
Eastern phonetic : | (m) ' ṭer biḥ |
Category : | verb |
[Army → War] | |
English : | 1) to knock down , to demolish (?) / to level (?) , to reduce the price of (?) , car / pedestrian ...? : to hit (?) / to run over (?) , to topple (?) / to cause to fall to the ground (?) / to level (?) ; 2) to die , figurative sense: plan ... ? : to fall through (?) / to fail (?) / to fizzle out (?) ; 3) to fall suddenly , to collapse / to drop quickly , to tumble (?) , to plummet (?) , to plunge (?) , to hurtle down (?) ; |
French : | 1) faire tomber , abattre / renverser , démolir (?) , voiture / piéton ... : faucher (?) / renverser (?) / écraser (?) , prix ...? : baisser (?) / faire baisser (?) / casser (?) ; 2) mourir , sens figuré: projet ...? : échouer (?) / tomber à l'eau (?) / se solder par un échec (?) ; 3) tomber subitement , chuter , s'effondrer (?) / s'écrouler (?) / plonger (?) / dégringoler (?) / avion ...? : s'abîmer (?) / tomber en piqué (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܛܵܒ݂ܸܚ, ܛܵܪܹܚ, ܢܵܬܹܪ, ܩܲܠܩܸܠ, ܢܦܠ, ܢܦܵܠܵܐ , ܢܦܵܠܬܵܐ, ܢܵܦܹܠ, ܓܲܪܡܸܛ, ܪܟ݂ܵܢܵܐ, ܢܚܵܬܵܐ