| Eastern Syriac : | ܡܲܟܚܠܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܰܟܚܠܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' makḥ la: |
| Category : | noun |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | a bone instrument for applying eye-paint / kohl ; |
| French : | un instrument en os pour s'appliquer du maquillage / khôl sur les paupières ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Variants : ܡܸܟܚܘܼܠܵܐ, ܡܸܟܚܘܼܠܬܵܐ
Al Qosh : ܡܲܟܚܵܠܵܐ
Al Qosh : ܡܲܟܚܵܠܵܐ