Eastern Syriac : | ܡܲܩܛܸܥ |
Western Syriac : | ܡܰܩܛܶܥ |
Root : | ܩܛܥ |
Eastern phonetic : | ' maq ti: |
Category : | verb |
English : | 1) causative of ܩܵܛܸܥ : to cause to cut , to cause to decide , to cause to come to an end ; 2) Al Qosh : to change , to divert ; |
French : | 1) causatif de ܩܵܛܸܥ : faire couper / sectionner , faire décider / trancher , faire s' achever ; 2) Al Qosh : changer , modifier / altérer / faire varier , dévier / détourner ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܛܥ, ܩܛܵܥ݇ܝܬܵܐ, ܡܩܲܛܸܥ, ܩܵܛܸܥ, ܩܛܝܼܥܵܐ, ܡܩܲܛܩܸܛ, ܡܩܲܛܩܸܛܥ
Source : Maclean