| Eastern Syriac : | ܡܵܡܵܟ̰ܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܡܳܡܳܟ̰ܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ma: ma: ' tšu: tha: |
| Category : | noun |
| [Science → Natural sciences] | |
| English : | midwifery , obstetrics / assisting childbirth ; ܝܘܼܠܦܵܢ ܡܵܘܠܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܠܠܘܼܬ ܡܵܘܠܕܵܢܘܼܬܵܐ : obstetrics ; |
| French : | l'obstétrique , l'aide à l'accouchement ; ܝܘܼܠܦܵܢ ܡܵܘܠܕܵܢܘܼܬܵܐ / ܡܡܲܠܠܘܼܬ ܡܵܘܠܕܵܢܘܼܬܵܐ : l'obstétrique ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܡܵܡܵܟ̰ܵܐ
See also : ܚܲܝܬ݂ܵܐ, ܡܲܚܦܲܢܬܵܐ, ܩܵܒܲܠܬܵܐ, ܟܘܼܕܬܵܐ, ܡܕܲܪܒܝܵܢܬܵܐ, ܩܲܒܵܠܘܼܬܵܐ, ܡܵܘܠܕܵܢܘܼܬܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin ; Akkadian : mušālittu / šabsūtu : a midwife ; šabsû : a male-midwife
mot d'origine azérie / turque ; akkadien : mušālittu / šabsūtu : une sage-femme / obstétricienne ; šabsû : un accoucheur / obstétricien
Source : Maclean
Origin : Turkish