| Eastern Syriac : | ܡܙܲܙܓܸܪ |
| Western Syriac : | ܡܙܰܙܓܶܪ |
| Eastern phonetic : | (m) ' saz ga:r |
| Category : | verb |
| English : | 1) with ܥܲܡ : to reconcile , to be reconciled / to make up , to patch up / to resolve a quarrel , to conciliate (?) , to make friends ; 2) to agree , to consent , to stipulate , see ܬܲܢܘܹܐ ; 3) to arrange a price ; |
| French : | 1) avec ܥܲܡ : réconcilier , se réconcilier , rabibocher / se rabibocher , faire la paix avec , lier d'amitié / concilier / apaiser , se lier d'amitié avec , nouer des liens d'amitié ; 2) être d'accord , se mettre d'accord , stipuler / spécifier / voir ܬܲܢܘܹܐ , convenir , consentir , accepter ; 3) s'accorder sur un prix , tomber d'accord / convenir d'un prix ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܣܲܙܹܓܵܪܘܼܬܵܐ, ܣܲܙܓܘܼܪܹܐ, ܣܲܙܓܵܪܝܼ, ܣܘܼܙܓܵܪܵܐ
this word is of Persian origin ; Akkadian magāru Gt / salāmu D : to reconcile / to make up
mot d'origine persane ; akkadien magāru Gt / salāmu D : se réconcilier
Source : Maclean
Origin : Persian