| Eastern Syriac : | ܩܛܠ |
| Western Syriac : | ܩܛܠ |
| Root : | ܩܛܠ |
| Category : | root |
| [Human → Death] | |
| English : | to kill , to murder, to slaughter , to slay ; |
| French : | tuer , occire , assassiner , trucider , massacrer ; |
| Dialect : | Common Aramaic |
| Arabic : | qtl قتل «to kill» «tuer» |
| Hebrew : | qṭl קטל «to kill» «tuer» |
Cf. ܩܵܛܘܿܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܬܵܐ, ܩܛܠ, ܩܛܵܠܵܐ, ܩܛܵܠܬܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܩܸܛܠܵܐ, ܩܛܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܵܛܸܠ
Derived words : ܡܘܼܩܛܸܠܵܐ, ܡܲܩܛܸܠ, ܡܲܩܛܠܵܢܘ݂ܬܵܐ, ܡܸܬܬܲܩܛܠܵܢܘ݂ܬܵܐ, ܩܘܼܛܵܠ ܐܲܒ݂ܵܐ, ܩܘܼܛܵܠ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ, ܩܘܼܛܵܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܬܵܐ, ܩܛܝܼܠܵܐ, ܩܛܝܼܠܵܐ݇ܝܘܸܢ, ܩܛܝܼܠܬܵܐ, ܩܵܛܹܠ, ܩܛܠ, ܩܵܛܹܠ ܐܲܒܹܗ, ܩܵܛܹܠ ܐܲܒ݂ܘܼܗܝ, ܩܵܛܹܠ ܐ݇ܚܝܵܢܹ̈ܐ, ܩܵܛܹܠ ܒܣܲܝܦܵܐ, ܩܛܵܠ ܢܲܦ̮ܫܵܐ, ܩܛܲܠ ܥܲܡܵܐ, ܩܛܲܠ ܥܲܡܡܵܐ, ܩܸܛܠܵܐ, ܩܛܵܠܵܐ, ܩܵܛܠܵܢܵܐ, ܬܘܼܬܵܐ ܣܡܘܿܩܬܵܐ
Origin : Aramaic