| Eastern Syriac : | ܥܸܓ̰ܘܼܒܵܐ |
| Western Syriac : | ܥܶܓ̰ܽܘܒܳܐ |
| Eastern phonetic : | i ' dju: ba: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | a wonder , a miracle , a prodigy ; |
| French : | une merveille , un miracle , un prodige ; |
| Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܡܲܥܓ̰ܸܒ, ܥܵܓ̰ܸܒ, ܡܥܵܓ̰ܸܒ, ܥܲܓ̰ܵܒܵܐ, ܥܸܓ̰ܒܘܼܢܵܐ, ܥܵܓ̰ܸܒܘܼܬ݂ܵܐ, ܥܵܓ̰ܵܝܸܒ
Variants : ܬܵܓ̰ܸܒ, ܬܵܓ̰ܘܼܒ, ܬܲܥܓ̰ܘܼܒ, ܬܲܥܓ̰ܝܼܒ
this word is of Arabic origin, see ܬܗܝܼܪܬܵܐ ; Akkadian tabrâti
mot d'origine arabe, voir ܬܗܝܼܪܬܵܐ ; akkadien tabrâti