Eastern Syriac : | ܥܡܵܪܵܐ |
Western Syriac : | ܥܡܳܪܳܐ |
Root : | ܥܡܪ |
Eastern phonetic : | ' ma: ra: |
Category : | noun |
[City → Buildings] | |
English : | verbal noun of ܥܵܡܸܪ : 1) a dwelling , a habitation , a home , quarters , an abode , a residence , habitat (?) , natural environnement (?) ; 2) noun ? : the act of dwelling / living / residing ; ܥܵܡܲܪ ܫܩܝܼܦܵܐ : troglodyte / cave-dwelling ; |
French : | nominalisation de ܥܵܡܸܪ : 1) la résidence , le lieu de résidence , l'habitat , l'environnement (?) ; 2) nom ? : le fait d'habiter / la vie / le séjour , le fait de demeurer / loger ; ܥܵܡܲܪ ܫܩܝܼܦܵܐ : le fait d'être troglodyte / le fait d'habiter une caverne ; |
Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܥܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܲܥܡܘܼܪܹܐ, ܥܡܵܪܬܵܐ, ܥܵܡܵܪܵܬ, ܥܵܡܪܵܢܵܐ, ܥܵܡܘܿܪܵܐ, ܥܵܘܡܪ, ܥܲܡܪ, ܒܹܝܬܡܲܥܡܪܵܐ, ܡܸܬܥܲܡܪܵܢܵܐ, ܡܲܥܡܪܵܐ, ܥܲܡܪ, ܥܡܵܪܵܐ, ܡܥܲܡܸܪ, ܥܘܼܡܪܵܐ, ܥܵܡܸܪ