Eastern Syriac : | ܡܥܲܨܹܐ |
Western Syriac : | ܡܥܰܨܶܐ |
Root : | ܡܥܨ |
Eastern phonetic : | (m) ' a: ṣi: |
Category : | verb |
[Government] | |
English : | 1) to raise difficulties ; 2) to raise factions / to divide , to sow discord , to stir up ill-feelings ; |
French : | 1) faire des difficultés , mettre la panique / créer des problèmes / des histoires , compliquer les choses , mettre des bâtons dans les roues ; 2) créer des dissensions / diviser , semer la zizanie , fomenter des troubles ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Arabic : | مغص |
See also : ܕܲܣܬܵܐ, ܡܚܵܡܹܐ, ܦܲܢܕܸܡ, ܡܕܲܪܩܸܒ݇ܠ, ܡܲܟܠܘܿܝܹܐ, ܕܵܒ݂ܸܩ ܩܲܕ݇ܡܝܘܼܬܹܗ ܕ, ܕܲܠܩܘܼܒܹܐ, ܡܥܵܛܹܠ
this word is of Arabic origin ; مغص : "to suffer colic"
mot d'origine arabe ; مغص : "avoir la colique"