| Eastern Syriac : | ܡܲܥܪܩܸܠ |
| Western Syriac : | ܡܰܥܪܩܶܠ |
| Root : | ܥܪܩܠ |
| Eastern phonetic : | ' mer qil |
| Category : | verb |
| [Time] | |
| English : | causative of ܡܥܲܪܩܸܠ : to delay transitive / to cause to be late , to cause to wait / to keep waiting , to hold up / to detain / to hold back ; |
| French : | causatif de ܡܥܲܪܩܸܠ : retarder , faire attendre / retenir , faire reporter , faire rester , ralentir / être un obstacle pour , provoquer un empêchement ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Maclean