| Eastern Syriac : | ܦܲܝܕܵܐ |
| Western Syriac : | ܦܰܝܕܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' pé da: |
| Category : | adjective |
| [Human → Senses] | |
| English : | 1) Maclean, Alqosh : manifest , obvious ; 2) Bailis Shamun ; see ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ : stead / use / good , advantage / benefit , service ; ܡܵܪܹܐ ܦܲܝܕܵܐ : beneficial , serviceable , handy / usable / interesting / helpful ; |
| French : | 1) Maclean, Alqosh : manifeste , évident ; 2) Bailis Shamun ; voir ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ : l'intérêt / l'utilité / le rôle à jouer / la place , le service rendu , la fonctionalité / l'aide apportée ; ܡܵܪܹܐ ܦܲܝܕܵܐ : très utile , commode / pratique , fonctionnel / intéressant / qui rend service ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Al Qosh |
Cf. ܡܦܵܐܸܕ
See also : ܩܪܝܼܚܵܐ, ܝ݇ܕܝܼܥܵܐ, ܡܲܥܠܘܼܡ, ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܵܐ, ܓܠܝܼܚܵܐ, ܡܸܣܬܲܗܕܵܢܵܐ, ܦܵܩܚܘܼܬܵܐ, ܚܫܲܚܬ݂ܵܐ, ܥܘܼܕܪܵܢܵܐ, ܗܸܢܝܵܢܵܐ, ܝܘܼܬܪܵܢܵܐ, ܛܵܒ݂ܬܵܐ, ܗܲܝܲܪܬܵܐ, ܣܘܼܝܵܥܵܐ, ܩܢܵܝܬܵܐ, ܥܘܼܦܝܵܢܵܐ, ܥܘܼܪܦܵܢܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun