Eastern Syriac : | ܡܦܲܛܦܸܛ |
Western Syriac : | ܡܦܰܛܦܶܛ |
Eastern phonetic : | (m) ' paṭ piṭ |
Category : | verb |
[Human → Speech] | |
English : | 1) to whisper ; 2) magic : to mutter charms ; |
French : | 1) chuchoter , murmurer ; 2) magie : marmonner des incantations de charme / des enchantements ; |
Dialect : | Urmiah |
Cf. ܦܲܟ̰ܦܹܟ̰ܵܢܵܐ, ܦܲܟ̰ܦܲܟ̰ܬܵܐ, ܦܲܛܦܘܼܬܹܐ, ܦܲܟ̰ܦܘܼܟ̰ܹܐ, ܦܸܟ̰ܵܦܸܟܵ, ܦܲܛܦܘܼܬܹܐ
See also : ܡܦܲܫܦܸܫ
distinguish from ܡܦܲܬܦܸܬ : to make small, to pull wool, to tear
ne pas confondre avec ܡܦܲܬܦܸܬ : réduire, tirer la laine, déchirer