| Eastern Syriac : | ܨܲܒܵܥܵܐ |
| Western Syriac : | ܨܰܒܳܥܳܐ |
| Root : | ܨܒܥ |
| Eastern phonetic : | ṣa ' ba: a: |
| Category : | noun |
| [Professions] | |
| English : | 1) a dyer / a dipper; ܒܲܪ ܨܲܒܵܥܹ̈ܐ : Simon / Bar Saboe ("son of dyers") a famous Assyrian Patriarch and martyr ; 2) a painter / a decorator / a decorating painter , to be distinguished from ܨܲܝܵܪܵܐ ; |
| French : | 1) un foulon , un teinturier ; ܒܲܪ ܨܲܒܵܥܹ̈ܐ : Simon / Bar Saboé (fils de teinturiers) célèbre Patriarche assyrien et martyr ; 2) un peintre décorateur , ne pas confondre avec ܨܲܝܵܪܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܨܒܥ, ܨܒ݂ܵܥ, ܨܒ݂ܵܥܵܐ, ܨܒ݂ܥܘܿܬܵܐ, ܒܹܝܬܨܒ݂ܘܼܥܬܵܐ, ܨܒ݂ܵܥܝܬܵܐ, ܨܸܒ݂ܥܝܵܐ, ܨܒ݂ܵܥܵܐ, ܨܵܒ݂ܥܘܿܝܵܐ, ܨܒ݂ܵܥܝܵܐ, ܨܘܼܒ݂ܵܥܵܐ, ܨܒ݂ܘܿܥܬܵܐ, ܡܲܨܒ݂ܘܼܥܝܹܐ, ܨܵܒ݂ܸܥ, ܨܵܒ݂ܥܵܢܵܐ, ܨܵܒ݂ܘܿܥܵܐ
See also : ܠܬܵܟܵܐ, ܒܵܘܝܵܚܵܢܵܐ, ܒܵܘܝܵܐ ܚܵܐܢܵܐ, ܨܲܝܵܪܵܐ, ܪܵܫܘܿܡܵܐ, ܡܲܚܘܸܪܵܢܵܐ, ܡܓ݂ܵܘܢܵܢܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun