| Eastern Syriac : | ܡܩܲܛܸܥ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܛܶܥ |
| Root : | ܩܛܥ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qa ṭi: |
| Category : | verb |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | to clean wheat by removing impurities such as small stones ... ; |
| French : | nettoyer le blé en retirant les impuretés telles que les petits cailloux ... ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܛܥ, ܡܩܲܛܩܸܛ, ܡܩܲܛܩܸܛܥ, ܡܲܩܛܸܥ, ܩܛܵܥ݇ܝܬܵܐ, ܩܵܛܸܥ, ܩܛܝܼܥܵܐ
This is done by women in the houses and is quite distinct from the winnowing which is done on the threshing-floor.
Ceci est fait par les femmes à la maison et est différent du vannage qui est fait sur l'aire de battage.
Source : Maclean