| Eastern Syriac : | ܡܩܲܝܸܣ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܝܶܣ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qa yis |
| Category : | verb |
| [Measures] | |
| English : | 1) Arabic origin, see ܩܲܝܵܣ : to measure , to compare ; 2) see ܩܵܐܸܣ : to collect / to gather together ; |
| French : | 1) origine arabe, voir ܩܲܝܵܣ : mesurer , comparer , faire une mesure comparative ; 2) voir ܩܵܐܸܣ : collecter , rassembler , regrouper , faire la collection de (?) ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܸܝܵܐܣ, ܩܲܝܵܨ, ܩܲܝܵܣ, ܩܵܐܸܣ