| Eastern Syriac : | ܡܩܲܫ̰ܕܸܪ |
| Western Syriac : | ܡܩܰܫ̰ܕܶܪ |
| Eastern phonetic : | (m) ' qaš dir |
| Category : | verb |
| [Moral life → Will] | |
| English : | to dare , to venture , to be bold , to presume / to have the courage to do ; ܡܩܲܫܕܸܪ ܥܲܠ : to reign / to rule ; |
| French : | oser , s'aventurer , se lancer , ne pas craindre , se risquer , se hasarder , être courageux / audacieux / hardi / intrépide / vaillant , se permettre de ; ܡܩܲܫܕܸܪ ܥܲܠ : régner ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܫܕܹܪܵܢܵܐ, ܩܲܫܕܲܪܬܵܐ, ܩܲܫܕܘܼܪܹܐ, ܩܲܫ̰ܕܵܪ̈ܝܵܬܹܐ
NENA : ܡܩܲܫ̃ܕܸܪ ; this word is of Kurdish origin ; see ܫܵܩܹܠ ܠܸܒܵܐ
NENA : ܡܩܲܫ̃ܕܸܪ ; mot d'origine kurde ; voir ܫܵܩܹܠ ܠܸܒܵܐ