Eastern Syriac : | ܫܓ݇ܝܵܫܵܐ |
Western Syriac : | ܫܓ݇ܝܳܫܳܐ |
Root : | ܫܓܫ |
Eastern phonetic : | ' šia: ša: |
Category : | noun |
English : | verbal noun of ܫܵܓ݇ܫ : shaking , being moved , waving , ringing a bell , wagging a tail , wavering / hesitating , being troubled / amazed / disturbed , a disturbance , sea : being rough ; |
French : | nominalisation de ܫܵܓ݇ܫ : la secousse / le fait de secouer , le fait d'être ému / l'émotion , le fait de sonner une cloche / la sonnerie , le fait d'agiter / remuer / bouger quelque chose , le fait d'hésiter / l'hésitation , le fait d'être troublé / dérangé / émerveillé / étonné , le trouble / le dérangement / l'émerveillement / l'étonnement , mer : le fait d'être démontée / en furie , le fait de faire le le gros dos ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܓܫ, ܫܵܓ݂ܸܫ ܛܘܼܦܪܹܗ, ܡܲܫܸܓ݇ܫ ܐܝܼܕܵܐ, ܡܲܫܓܸܫ, ܡܲܫܸܓ݇ܫ
Variants : ܒܸܫܵܓ݇ܫܵܐ