Eastern Syriac : | ܡܫܵܕܸܠ |
Western Syriac : | ܡܫܳܕܶܠ |
Root : | ܫܕܠ |
Eastern phonetic : | (m) ' ša: dil |
Category : | verb |
[Moral life → Intelligence] | |
English : | to entice , to allure , to lure , to inveigle , to delude with illusions , to coax , to cajole (?) , to manoeuvre (?) / to maneuver (?) : to manipulate (?) ; |
French : | attirer , allécher , entraîner , amener / persuader par la ruse... , tenter , aguicher / séduire , leurrer / faire agir par la tromperie / amadouer , faire miroiter / manipuler pour tromper (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac, Classical Syriac |
Cf. ܫܕܠ, ܫܕܵܠܵܐ, ܫܲܕܵܠܵܐ, ܫܸܕܠܵܐ, ܫܵܕܲܠܬܵܐ, ܫܘܼܕܵܠܵܐ, ܫܲܕܠܵܢܵܐ, ܡܫܲܕܠܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܫܲܕܠܵܢܵܐ, ܡܫܲܕܠܵܢܵܐܝܼܬ
Variants : ܡܫܲܕܠܸܢ
See also : ܡܲܚܠܘܼܛܹܐ, ܓܵܫܹܦ, ܕܵܪܹܡ, ܥܒ݂ܲܕ ܦܘܼܪܣܵܐ
Source : Maclean