| Eastern Syriac : | ܡܫܲܚܬܸܢ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܚܬܶܢ |
| Root : | ܫܚܬ |
| Eastern phonetic : | (m) ' šaḥ tin |
| Category : | verb |
| [Human → Hygiene] | |
| English : | 1) to make dirty , to soil , water ... : to cause to be turbid / troubled , to pollute (?) / to contaminate (?) ; 2) to blight , hopes, dreams ...? : to blight (?) / to crush (?) ; 3) Urmiah : to reject food ; |
| French : | 1) salir , souiller , eau ... : troubler , polluer (?) / contaminer (?) ; 2) gâcher , ruiner , être un fléau pour , espoirs, rêves ...? : anéantir (?) / briser (?) ; 3) Ourmia : repousser / rejeter / refuser de la nourriture |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
Cf. ܫܚܬ, ܫܵܚܹܬ, ܫܚܵܬܵܐ, ܡܲܫܚܘܼܬܹܐ, ܡܲܫܚܸܬ, ܫܲܚܬܸܢ, ܫܲܚܬܘܼܢܹܐ, ܫܘܼܚܬܵܐ, ܫܸܚܬܵܐ ܡܚܵܐ, ܫܸܚܬܵܢܵܐ, ܫܸܚܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܡܲܫܚܸܬ, ܫܸܚܬܵܐ, ܫܘܼܚܬܵܢܵܐ
See also : ܬܐܵܟܵܐ, ܫܲܚܬܘܼܢܹܐ, ܟ̰ܲܪܟ̰ܘܼܝܹܐ, ܟ̰ܲܦܠܘܼܢܹܐ, ܛܲܡܥܘܼܢܹܐ, ܫܚܵܡܵܐ, ܛܝܵܫܵܐ
Source : Maclean