| Eastern Syriac : | ܡܫܲܢܫܸܠ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܢܫܶܠ |
| Eastern phonetic : | (m) ' šan šil |
| Category : | verb |
| English : | 1) to dangle , to hang loose ; 2) to waddle ; 3) to drawl , to speak slowly ; 4) to be limp , to be languid / listless , to droop eyelids, shoulders, flowers ... ; |
| French : | 1) pendre / pendiller / pendouiller / se balancer , être suspendu / pendre dans le vide / baller ; 2) se dandiner ; 3) parler d'une voix traînante , parler lentement ; 4) être mou / ramolli / flasque / flagada / paresseux / flemmard , glander , être languide / indolent / alangui / léthargique / las / apathique , paupières, épaules ... : tomber , fleur ... : commencer à se faner ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܬܠܵܐ, ܟ̰ܲܢܓܘܼܫܹܐ, ܡܲܚܢܘܼܩܹܐ, ܪܬܵܥ, ܕܲܢܕܘܼܠܹܐ