| Eastern Syriac : | ܡܫܲܩܠܸܩ |
| Western Syriac : | ܡܫܰܩܠܶܩ |
| Eastern phonetic : | (m) ' šaq liq |
| Category : | verb |
| [Human → Body] | |
| English : | 1) to smart , to sting ; 2) to burn intransitive ; 3) to be scalded ; 4) figurative sense : to fine heavily , to charge a heavy fine ; |
| French : | 1) faire mal / brûler / infliger une douleur ; 2) brûler intransitif ; 3) être ébouillanté / être brûlé ; 4) sens figuré : infliger une très forte amende ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܵܠܘܼܩܹܐ, ܫܲܠܩܵܐ, ܫܲܠܩܘܼ, ܫܲܠܩܘܼ ܚܘܵܪܬܵܐ, ܫܲܠܩܘܼ ܣܡܘܼܩܬܵܐ, ܫܲܠܩܘܼ ܡܚܵܐ, ܫܵܠܵܩܝܼܬܵܐ, ܫܵܠܩܵܢܵܐ, ܫܠܵܩܬܵܐ, ܫܵܠܲܩܬܵܐ, ܡܫܵܠܸܩ, ܫܠܵܩܵܐ, ܫܵܠܸܩ