| Eastern Syriac : | ܕܵܐܓ݂ |
| Western Syriac : | ܕܳܐܓ݂ |
| Eastern phonetic : | ' da:gh |
| Category : | noun |
| [Country → Agriculture] | |
| English : | = ܕܵܓ݂ ; see ܐܵܬܵܐ : a brand / the stigma of a brand-iron ; ܕܵܐܓ݂ ܠܫܸܡܵܐ : a brand of infamy that sticks to a name / a slur , the stigma of a shameful past action , a blot on the escutcheon ; |
| French : | = ܕܵܓ݂ ; voir ܐܵܬܵܐ : une marque au fer rouge ; ܕܵܐܓ݂ ܠܫܸܡܵܐ : une marque d'infamie attachée à un nom , une tache sur le blason , une étiquette infamante collée à un nom ; |
| Dialect : | Urmiah |
| Turkish : | dağlamak |
Cf. ܕܵܓ݂, ܕܵܐܓ݂ ܠܫܸܡܵܐ
Variants : ܕܸܡܓ݂ܵܐ
See also : ܐܵܬܵܐ, ܐܵܬܵܐ ܫܟ݂ܝܼܪܬܵܐ
this word is of Persian / Turkish origin
mot d'origine persane / turque
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Persian