Eastern Syriac : | ܡܫܲܪܫܸܪ |
Western Syriac : | ܡܫܰܪܫܶܪ |
Eastern phonetic : | (m) ' šer šir |
Category : | verb |
[Humanities → Geography → Rivers] | |
English : | 1) water ... : to spout , to spurt (?) , volcano ?, fire ?, smoke ...? : to spout (?) / to emit (?) , whale ? : to spout (?) , talker ? : to spout (?) / to spout off (?) / to hold forth (?) ; 2) water : to fall (?) ; |
French : | 1) eau, liquide ... : émettre / faire jaillir un jet de / faire couler / faire gicler (?) , volcan ?, feu ?, fumée ... ? : vomir (?) / émettre (?) , baleine ...? : souffler (?) , sens figuré, personne : débiter / sortir des paroles, poésie, insultes ... (?) , pérorer (?) ; 2) eau : tomber ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܸܪܵܫܹܪ, ܫܵܪܫܘܼܪ, ܫܘܼܪܫܸܛܵܐ, ܫܵܘܪܫܵܘܪܵܐ, ܫܵܘܸܪ, ܫܲܪܫܵܘܪܵܐ, ܫܲܪܫܸܪ, ܫܲܪܫܘܼܪܹܐ
See also : ܒܲܙܒܘܼܙܹܐ, ܢܒ݂ܵܐ, ܦܲܙܦܘܼܙܹܐ
Source : Maclean