| Eastern Syriac : | ܡܬܵܢܹܐ |
| Western Syriac : | ܡܬܳܢܶܐ |
| Root : | ܬܢܐ |
| Eastern phonetic : | (m) ' ta: ni: |
| Category : | verb |
| [Human → Speech] | |
| English : | 1) Classical Syriac : to tell , to announce , to make known , to mention ; 2) to tell a tale ; 3) Urmiah : used also for any utterance : to say , to sing , (...) ; 4) NENA, Tur Abdin : to speak , to talk ; |
| French : | 1) syriaque classique : dire , annoncer , faire part / communiquer , mentionner ; 2) raconter une histoire ; 3) Ourmia : utilisé pour n'importe quelle expression orale : dire , chanter , (...) ; 4) NENA, Tur Abdin : parler , bavarder , discuter ; |
| Dialect : | Urmiah, Classical Syriac |
Cf. ܬܢܐ, ܡ݇ܬܵܢܵܝܬܵܐ, ܬܢܵܐ, ܬܵܢܘܿܝܵܐ, ܬܵܢܘܿܝܹܐ, ܬܢܵܝܵܐ, ܬܸܢܝܵܐ, ܬܸܢܝܵܐܕܡܡܸܠܹ̈ܐ, ܬܸܢܝܵܢܵܐ, ܬܲܢܝܵܢܵܐ, ܬܵܢܵܝܬܵܐ, ܬܢܵܝܬܵܐ, ܡܲܬܢܹܐ, ܬܵܢܹܐ