| Eastern Syriac : | ܢܵܟ̰ܵܪܘܼܬ݂ܵܐ |
| Western Syriac : | ܢܳܟ̰ܳܪܽܘܬ݂ܳܐ |
| Eastern phonetic : | na: tša: ' ru: tha: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Feelings] | |
| English : | necessity , helplessness , a state of things which cannot be helped ; |
| French : | la nécessité / le malheur , la force des choses , le besoin / le désespoir de cause , l'impuissance ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܟ̰ܵܐܪܵܐ, ܒܹܐ ܟ̰ܵܪܵܐ, ܢܵܟ̰ܵܪܵܐ, ܟ̰ܵܪܵܐ
See also : ܬܵܚܘܼܒܘܼܬܵܐ
this feminine word is of Persian origin
mot féminin d'origine persane
Source : Maclean