Eastern Syriac : | ܐܲܒܘܼܒܵܐ |
Western Syriac : | ܐܰܒܽܘܒܳܐ |
Eastern phonetic : | ab ' bu: ba: |
Category : | noun |
[Humanities → Geography → Rivers] | |
English : | 1) see also ܨܲܠܒܘܼܒ݂ܵܐ / ܡܲܫܪܘܼܩܵܐ / ܨܸܦܘܿܢܵܐ : a flute , a pipe , a reed / a tubular wind instrument / ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ ; 2) a channel , a canal, a watercourse, a waterway (?) ; |
French : | 1) see also ܨܲܠܒܘܼܒ݂ܵܐ / ܡܲܫܪܘܼܩܵܐ / ܨܸܦܘܿܢܵܐ : une flûte , un tuyau / un roseau pour instrument de musique / ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ ; 2) canal, voie d' eau ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Hebrew : | abuv אבּוּב «oboe; inner tube (of tire)» «un hautbois; chambre à air (de pneu)» |
Cf. ܨܲܠܒܘܼܒܵܐ, ܒܝܼܒ݂ܵܐ, ܒܘܼܒ݂ܝܵܐ, ܐܲܒܘܼܒ݂ܵܐ
See also : ܙܘܼܪܢܵܐ, ܡܲܫܪܘܼܩܬܵܐ, ܢܵܝ, ܫܲܒܝܼܒܵܐ, ܦܲܕܘܪܬܵܐ, ܦܨܝܼܕܵܐ, ܨܦܘܿܢܵܐ, ܩܵܐܕܝܼܢܵܐ, ܢܲܗܪܘܼܢܵܐ, ܐܲܒܘܼܒܵܐ, ܦܨܝܼܕܵܐ, ܪܲܗܛܵܐ, ܢܕܝܼܪܘܼܬܵܐ, ܢܲܗܪܵܐ, ܢܲܚܠܵܐ, ܣܵܪܵܘܲܢܕ, ܪܸܕܝܵܐ, ܐܵܒܵܪܵܐ
Akkadian ebbūbu / malīlu : a flute ; bību : a drain , a channel to carry off water or sewage
akkadien ebbūbu / malīlu : une flûte ; bību : un chenal d'évacuation / un égout
Source : Oraham, Maclean, Bailis Shamun
Origin : Akkadian