Eastern Syriac : | ܢܲܥܡܹܐ |
Western Syriac : | ܢܰܥܡܶܐ |
Eastern phonetic : | ' na: mé |
Category : | noun |
[Trade] | |
English : | 1) grace , benefit , the silver lining (?) / the saving grace ; 2) prosperity ; plural : ܢܲܥܡܵܐ̈ܬ ; |
French : | 1) la grâce , le bon côté / ce qui rachète , le bénéfice / le profit / l'avantage / ce qui est bien ; 2) la prospérité ; pluriel : ܢܲܥܡܵܐ̈ܬ : les bons côtés ; |
Dialect : | Al Qosh |
Cf. ܢܲܥܡܝܼ, ܢܲܥܡܵܢ, ܢܸܥܡܲܬ, ܢܲܥܡܬ݂ܵܝܵܐ
Variants : ܢܲܥܡܵܐ̈ܬ, ܢܲܥܹܡܬ݂ܵܐ
See also : ܢܲܥܵܡܵܐ
this word is of Arabic origin, Ma'lula : ܢܲܥܹܡܬ݂ܵܐ
mot d'origine arabe, Ma'lula : ܢܲܥܹܡܬ݂ܵܐ