| Eastern Syriac : | ܣܵܥܸܪ |
| Western Syriac : | ܣܳܥܶܪ |
| Root : | ܣܥܪ |
| Eastern phonetic : | ' sa: ir |
| Category : | verb |
| English : | 1) to visit ; 2) to do , to work , to pursue remedies, other avenues ... / to engage in studies ... / to apply oneself in ; 3) to care for , to attend to , to look after , to wait on / to help ; 4) to deal with / to handle ; 5) to look at , to consider ; 6) to sow , to plant ; 7) to inspect , to examine ; 8) to be performed , to be done ; 9) to treat , to heal , problem ... ? : to solve (?) / to fix (?) ; 10) to let one's hair grow ; 11) past participle : hairy ; 12) to produce hair ; 13) to cover with hair ; |
| French : | 1) visiter , rendre visite à ; 2) faire , travailler / œuvrer , exercer / mettre en œuvre / poursuivre des études ... , explorer / rechercher d'autres voies, des solutions .... ; 3) s'occuper de , veiller sur / assister , être au service de ; 4) s'occuper de / se charger de , traiter avec ; 5) regarder , considérer / envisager ; 6) semer , planter / mettre en terre ; 7) inspecter , examiner / étudier de près ; 8) être fait / achevé / effectué ; 9) traiter , soigner , guérir , problème ...? : régler (?) ; 10) se laisser pousser les cheveux ; 11) participe passé : chevelu , poilu (?) ; 12) produire des cheveux / poils (?) ; 13) couvrir de cheveux ; |
| Dialect : | Classical Syriac, NENA, Al Qosh |
Cf. ܣܥܪ, ܡܸܣܬܲܥܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܣܵܥܘܿܪܵܝܵܐ, ܣܘܼܥܪܵܢܵܐܝܼܬ, ܣܘܼܥܪܵܢܵܐ, ܣܘܼܥܪܵܢܵܝܵܐ, ܣܵܥܘܿܪܵܐܝܼܬ, ܣܸܥܪܸܬܵܐ, ܣܥܵܪܵܐ, ܣܵܥܘܿܪܘܼܬܵܐ, ܣܵܥܹܪ
See also : ܫܵܓܹܡ, ܫܓ݂ܵܡܵܐ, ܥܲܣܸܣ, ܥܲܣܘܼܣܹܐ, ܦܵܠܹܚ, ܦܠܵܚܵܐ, ܥܵܒܹܕ, ܥܒ݂ܵܕܵܐ, ܒܵܠܹܓ, ܒܠܵܓܵܐ, ܣܵܥܸܪ
Source : Maclean, Bailis Shamun