| Eastern Syriac : | ܥܲܗܸܕ |
| Western Syriac : | ܥܰܗܶܕ |
| Root : | ܥܗܕ |
| Eastern phonetic : | ' a hid |
| Category : | noun |
| [Human → Speech] | |
| English : | assurance , a promise / the given word ; |
| French : | l'assurance , la promesse , la parole donnée ; |
| Dialect : | Al Qosh |
| Turkish : | ahit |
Cf. ܥܗܕ, ܥܗܵܕܵܐ, ܥܲܗܕܢܵܡܵܐ, ܐܲܗܕ, ܡܲܥܗܕܵܢܵܐ, ܡܸܬܥܲܗܕܵܢܵܐ, ܥܒ݂ܲܕ ܥܘܿܗܕܵܢܵܐ, ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ, ܥܲܗܕ, ܥܲܗܕܢܵܡܵܐ
See also : ܡܸܫܬܲܘܕܝܵܢܘܼܬܵܐ
this word is of Arabic / Turkish origin , Akkadian : nidin pê / qibīt pî : assurance / promise
mot d'origine arabe / turque , akkadien : nidin pê / qibīt pî : l'assurance / la promesse