| Eastern Syriac : | ܩܘܼܕܫܵܢܝܼܣ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܕܫܳܢܺܝܣ |
| Root : | ܩܕܫ |
| Eastern phonetic : | qu:d ' ša: ni:s |
| Category : | proper noun |
| [Humanities → Geography → Countries] | |
| English : | Qochanis , the village where the Patriarch of th Assyrian Church of the East used to dwell ; |
| French : | Qotchanès , village de l'ancienne résidence du Patriarche de l'Eglise Assyrienne d'Orient ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܕܫ, ܩܘܼܕܫܵܢܣܵܝܵܐ
Variants : ܩܘܼܟ̰ܵܢܝܼܣ