| Eastern Syriac : | ܩܘܼܟ̰ܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܟ̰ܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qu: tša: |
| Category : | noun |
| [Human → Body] | |
| English : | see ܟܪܵܬܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ / ܟܪܵܬ݂ܵܐ : the thumb ; ܩܘܼܟ̰ܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : a) the big toe , b) NENA : the ankle ; ܩܘܼܟ̰ܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ : the thumb of the hand ; ܡܵܚܹܐ ܩܘܼܟ̰ܵܐ : to butt ; |
| French : | voir ܟܪܵܬܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ / ܟܪܵܬ݂ܵܐ : le pouce ; ܩܘܼܟ̰ܵܐ ܕܐܲܩܠܵܐ : a) le gros orteil , b) NENA : la cheville ; ܩܘܼܟ̰ܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ : le pouce de la main ; ܡܵܚܹܐ ܩܘܼܟ̰ܵܐ : donner un coup de tête / buter ; |
| Dialect : | Urmiah, Eastern Syriac |
See also : ܟܲܪܬܵܐ, ܟܪܵܬ݂ܵܐ, ܟܪܵܬܵܐ ܕܐܝܼܕܵܐ
this masculine word is of Turkish origin
mot masculin d'origine turque
Source : Maclean, Bailis Shamun
Origin : Turkish