| Eastern Syriac : | ܩܘܼܪܐܵܢ |
| Western Syriac : | ܩܽܘܪܐܳܢ |
| Eastern phonetic : | qu:r ' a:n |
| Category : | proper noun |
| [Religion] | |
| English : | the Quran / the Qur'an ; ܦܵܣܘܿܩܵܐ ܕܩܘܼܪܐܵܢ : a passage from the Qur'an / a quotation from the Qur'an / a sura ; |
| French : | le Coran ; ܦܵܣܘܿܩܵܐ ܕܩܘܼܪܐܵܢ : un passage du Coran / une sourate ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Source : Maclean, Bailis Shamun