| Eastern Syriac : | ܩܘܼܪܓ݂ܘܼܢܟ̰ܝܼ | 
| Western Syriac : | ܩܽܘܪܓ݂ܽܘܢܟ̰ܺܝ | 
| Eastern phonetic : | qu:r ' ghun tši: | 
| Category : | noun | 
| [Professions] | |
| English : | a falconer / a falkner , a hawker ; | 
| French : | un fauconnier ; | 
| Dialect : | Eastern Syriac | 
See also : ܕܲܝܕܵܐ, ܟܵܘܪܟܵܘܪ, ܢܸܨܵܐ, ܬܲܪܠܵܢ, ܟܲܠܹܐ, ܒܵܙܝܼܩܵܐ
this word is of Azeri / Turkish origin ; Akkadian : ša surdû (?)-a reconstructed word-
mot d'origine azérie / turque ; akkadien : ša surdû (?) -mot reconstitué-