| Eastern Syriac : | ܩܵܛܘܿܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܳܛܽܘܠܬܳܐ |
| Root : | ܩܛܠ |
| Eastern phonetic : | qa: ṭu:l ta: |
| Category : | noun |
| [Moral life → Fault] | |
| English : | feminine of ܩܵܛܘܿܠܵܐ : a) a murderer , an assassin , a homicidal woman , b) killing , murderous , destructive , fatal , tethal / deadly ; |
| French : | féminin de ܩܵܛܘܿܠܵܐ : a) une tueuse , une meurtrière / une assassine , une homicide , b) qui tue , mortelle , fatale , destructrice ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܩܛܠ, ܩܛܵܠܵܐ, ܩܛܵܠܬܵܐ, ܩܵܛܘܿܠܘܼܬܵܐ, ܩܸܛܠܵܐ, ܩܛܝܼܠܘܼܬܵܐ, ܩܵܛܸܠ