| Eastern Syriac : | ܩܸܙܸܠܒܵܫ |
| Western Syriac : | ܩܶܙܶܠܒܳܫ |
| Eastern phonetic : | qi ' zil ba:š |
| Category : | noun |
| [Government] | |
| English : | 1) especially a soldier ; literally a "red-head" a name given to them by Turkomans : a Persian ; 2) figurative and bad sense : clever / shrewd / crafty / foxy / sly , politic ; |
| French : | 1) surtout un soldat ; littéralement une "tête rouge" : nom donné par les Turcomans : un perse ; 2) adjectif ; sens figuré -mauvais sens- : malin , roublard , finaud ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
See also : ܥܵܓ̰ܵܡ, ܐܝܼܪܵܐܢ, ܐܝܼܪܵܢܵܝܵܐ
this word is of Turkish origin
mot d'origine turque