| Eastern Syriac : | ܩܲܠܘܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܰܠܘܳܐ |
| Eastern phonetic : | ' qal wa: |
| Category : | noun |
| [Science → Mathematics] | |
| English : | 1) see ܕܲܗܝܼܢܘܼܬܵܐ : fatness , rotundity , plumpness , overweight ; 2) the circle / the orb of the heavens or a dome ; see ܓܝܼܓܠܵܐ ; |
| French : | 1) voir ܕܲܗܝܼܢܘܼܬܵܐ : l'embonpoint , la corpulence , le gras / la graisse , le surplus de poids , les rondeurs / la grosseur , le fait d'être gras / gros / rondelet / obèse (?) , l'obésité (?) ; 2) l'orbe , le cercle / le globe des cieux ou d'un dôme ; voir ܓܝܼܓܠܵܐ ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܩܲܠܲܘ
See also : ܓܝܼܓܠܵܐ, ܓܠܘܼܠܵܐ, ܓܠܝܼܠܵܐ, ܚܘܿܓ݂ܬܵܐ
this masculine word is of Kurdish origin
mot masculin d'origine kurde