| Eastern Syriac : | ܩܢܘܿܡܵܝܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܩܢܽܘܡܳܝܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | qnu: ' mé ta: |
| Category : | adjective |
| [Humanities → Language] | |
| English : | 1) féminin de ܩܢܘܿܡܵܝܵܐ : real , actual , improvement ...? : tangible / undeniable (?) ; 2) feminine adjective : own / of her own / belonging to her ; |
| French : | 1) féminin de ܩܢܘܿܡܵܝܵܐ : réelle / vraie / tangible / palpable / amélioration ...? : sensible (?) / évidente (?) / indéniable (?) ; 2) adjectif féminin : propre / personnelle / appartenant à elle ; |
| Dialect : | Classical Syriac |
Cf. ܩܢܘܿܡܵܝܵܐ