Eastern Syriac : | ܚܲܡܪܵܢܵܝܵܐ |
Western Syriac : | ܚܰܡܪܳܢܳܝܳܐ |
Root : | ܚܡܪ |
Eastern phonetic : | ḥam ra: ' na: ia: |
Category : | adjective |
[Feeding → Drink] | |
English : | 1) vinous , related to / containing wine , alcoholic (?) , ready to pop a cork (?) ; 2) colour ; see also ܙܲܪܓܵܐ / ܙܲܪܓܵܢܵܝܵܐ: russet / reddish brown ; |
French : | 1) vineux , contenant du vin , alcoolisé (?) , alcoolique (?) / porté sur la boisson (?) ; 2) couleur ; voir aussi ܙܲܪܓܵܐ / ܙܲܪܓܵܢܵܝܵܐ : brun-roux / couleur de vin / roussâtre ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܚܡܪ, ܡܚܲܡܪܵܢܘܼܬܵܐ, ܚܲܡܪܵܐ
See also : ܫܲܟ݂ܪܵܐ, ܐܸܣܦܸܪܬ, ܟܘܿܚܠܵܐ, ܫܲܟ݂ܪܢܵܝܵܐ, ܪܵܘܵܝܘܼܬܵܐ, ܙܵܪܓܘܼܬܵܐ
Source : Maclean, Bailis Shamun