| Eastern Syriac : | ܩܵܪܹܥ |
| Western Syriac : | ܩܳܪܶܥ |
| Eastern phonetic : | ' qa: ré |
| Category : | verb |
| English : | 1) to knock , to thump ; 2) Lishani ; see ܣܲܝܸܛ / ܫܲܒܸܛ / ܦܲܪܓܸܠ : to whip ; |
| French : | 1) frapper / cogner / heurter / battre fort ; 2) Lishani ; voir ܣܲܝܸܛ / ܫܲܒܸܛ / ܦܲܪܓܸܠ : fouetter ; |
| Dialect : | Al Qosh |
this verb is of Arabic origin in 1) ; to be distinguished from ܩܵܪܹܐ : to read
1) verbe d'origine arabe ; ne pas confondre avec ܩܵܪܹܐ : lire
Source : Maclean, Other