Eastern Syriac : | ܪܦܵܐܝܼܡ |
Western Syriac : | ܪܦܳܐܺܝܡ |
Eastern phonetic : | ' rpa: i:m |
Category : | noun |
[Religion → Myths] | |
English : | Peshitta ; Isaiah : 17, 5 : Rephaim the name of a place / Rephaims giants descending from Raphah (2 Samuel : 21, 16) (?) ; |
French : | Peshitta ; Esaïe : 17, 5 : Réphaim nom de lieu / les Réphaim les géants descendants de Raphah (2 Samuel : 21, 16) (?) ; |
Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܪܵܦܵܐ
Variants : ܪܦܵܝܹܐ
See also : ܢܦ̮ܝܼܠܝܼ̈ܡ, ܓܲܢ݇ܒܵܪܹ̈ܐ
in Genesis : 14, 5, Peshitta has ܓܲܢ݇ܒܵܪܹ̈ܐ : giants ; also spelled ܪܦܵܐܹܝܡ
Genèse : 14, 5, la Peshitta écrit ܓܲܢ݇ܒܵܪܹ̈ܐ : les géants ; s'écrit aussi ܪܦܵܐܹܝܡ