| Eastern Syriac : | ܪܲܦܬܵܪ |
| Western Syriac : | ܪܰܦܬܳܪ |
| Eastern phonetic : | ' rap tar |
| Category : | noun |
| [Moral life] | |
| English : | 1) = ܡܲܪܕܝܼܬ݂ܵܐ ; 2) friendliness ; ܥܲܒ݂ܸܕ ܪܲܦܬܵܪ ܠ : to treat well ; |
| French : | 1) = ܡܲܪܕܝܼܬ݂ܵܐ ; 2) l'attitude amicale , l'amabilité , la gentillesse , la bienveillance , la cordialité ; ܥܲܒ݂ܸܕ ܪܲܦܬܵܪ ܠ : bien traiter ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Variants : ܪܲܦܬܵܪܘܼܬܵܐ
See also : ܗܘܼܦܵܟ݂ܵܐ, ܫܒ݂ܝܼܠܵܐ, ܗܠܲܟ݂ܬܵܐ
this word is of Persian / Turkish origin, Oraham : ܪܲܦ̮ܬܵܪ
mot d'origine persane / turque, Oraham : ܪܲܦ̮ܬܵܪ