Eastern Syriac : | ܪܵܫܸܩ |
Western Syriac : | ܪܳܫܶܩ |
Eastern phonetic : | ' ra: šiq |
Category : | verb |
[Moral life → Intelligence] | |
English : | 1) to receive news of , to hear from , to find out about ; 2) to feel , to be aware of (?) ; 2) to consider ; 3) to suspect , to sense , to detect (?) ; |
French : | 1) recevoir des nouvelles de , apprendre / découvrir , prendre conscience de ; 2) sentir , ressentir , éprouver , être conscient de , penser , estimer , avoir le sentiment que ; 3) envisager , considérer ; 4) suspecter , se douter , soupçonner / subodorer / sens figuré : renifler , détecter (?) ; |
Dialect : | NENA |
Cf. ܪܵܓ݂ܘܿܫܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܘܼܬܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܵܐ, ܪܵܓ݂ܘܿܫܬܵܢܘܼܬܵܐ, ܪܸܓ݂ܫܵܐ, ܪܓ݂ܵܫܬܵܐ, ܪܓ݂ܸܫܬܵܐ, ܪܥܵܫܵܐ, ܪܵܫܸܩ, ܪܓ݂ܵܫܵܐ, ܪܵܓ݇ܫ
Variants : ܪܵܫܸܓ
See also : ܩܵܨܹܡ, ܪܵܓܹܫ, ܪܵܥܹܫ, ܚܵܫܹܫ, ܦܲܠܬܸܫ