| Eastern Syriac : | ܕܝܘܼܬܵܢܵܐ |
| Western Syriac : | ܕܝܽܘܬܳܢܳܐ |
| Eastern phonetic : | diu: ' ta na |
| Category : | adjective |
| [Art] | |
| English : | inky , consisting in ink , resembling ink , soiled with ink ; |
| French : | comme de l'encre , fait avec de l'encre , ressemblant à de l'encre , taché avec le l'encre ; |
| Dialect : | Urmiah |
Cf. ܒܹܕܝܘܼܬܵܐ, ܕܝܘܼܬܵܢܵܝܵܐ, ܕܝܘܼܬ݂ܵܐ