| Eastern Syriac : | ܫܵܗܢܵܡܹ̈ܐ |
| Western Syriac : | ܫܳܗܢܳܡ̈ܶܐ |
| Eastern phonetic : | ša: ' na: mi: |
| Category : | noun |
| [Humanities → History] | |
| English : | chronicles , tales ; |
| French : | des chroniques , des récits ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܵܗ
Variants : ܫܵܢܵܡܹ̈ܐ
See also : ܚܘܼܪܵܬܹ̈ܐ, ܕܒ݂ܸܪܝܵܡܹܝܢ, ܟܸܪܢܝܼܩܘܼܿܢ, ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ, ܡܲܟܬܲܒ݂ ܙܲܒ݂ܢܵܐ, ܣܦܵܪܝܘܿܡܵܬܵܐ, ܒܲܪܝܲܡܝܼܢ
this word is of Persian / Turkish origin ; Classical Syriac : ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ : a chronicle
mot d'origine persane / turque ; syriaque classique : ܟܬ݂ܵܒ݂ܵܐ ܥܘܼܗܕܵܢܵܐ : une chronique