| Eastern Syriac : | ܫܘܼܪܓܸܠܬܵܐ |
| Western Syriac : | ܫܽܘܪܓܶܠܬܳܐ |
| Eastern phonetic : | šu:r ' gil ta: |
| Category : | adjective |
| [Moral life → Duty] | |
| English : | feminine of ܫܘܼܪܓܸܠܵܐ : weak , shiftless / powerless / helpless , unable , lazy ; |
| French : | féminin de ܫܘܼܪܓܸܠܵܐ : faible , incapable / incompétente , paresseuse ; |
| Dialect : | Eastern Syriac |
Cf. ܫܪܲܓ
See also : ܒܹܐ ܬܵܒ